The voyage in 1999

The Crew:

Cakmak Sinan (picture) 240479 TURK/DAN Mellring Jan (picture; short travel book in Swedish) 080943 SWE

Kabanov Anatoly (picture) 210854 RUS Pesonen Esko (picture) 270453 FIN

Koivusalo Fredrik (picture) 191251 FIN (captain) Pryazhevsky Max (picture) 270181 RUS

Leikas Atso (picture) 291061 FIN Saatcioglu Kemal (picture) 270661 TURK

Leterrier Nicolas (picture; a short travel book in French) 041172 FRA Suhonen Seppo (picture) 221069 FIN

Leličvre Bruno (picture) 100273 FRA Suhorutchenkov Sergei (picture)220551 RUS

Lindberg Dick (picture; photogallery from the voyage) 040156 FIN Topcu Marja-Riitta (picture; short travel book in Finnish) 070561 FIN

Travel reports:

There is an English travel book (including some photos), which is based on the continuous reports of the captain to Reijo Kallio in Finland and it covers the voyage from Bodrum to Istanbul and the north coast of Turkey to Inebolu.

Our photographer Dick Lindberg was on board from Bodrum to Istanbul. His report is made with feeling and sense and is in Finnish.

Sinan Cakmak has written a detailed and excellent story of his participation in the voyage along the Turkish north coast, from Istanbul to Inebolu. It is written in Turkish.

The story of the Black Sea part of the voyage, from Inebolu to Rostov na Donu, is written by the captain and it is in Swedish.

Cakmak Sinan (picture) 240479 TURK/DAN	Mellring Jan (picture; short travel book in Swedish) 080943 SWE
Kabanov Anatoly (picture) 210854 RUS	Pesonen Esko (picture) 270453 FIN
Koivusalo Fredrik (picture) 191251 FIN (captain)	Pryazhevsky Max (picture) 270181 RUS
Leikas Atso (picture) 291061 FIN	Saatcioglu Kemal (picture) 270661 TURK
Leterrier Nicolas (picture; a short travel book in French) 041172 FRA	Suhonen Seppo (picture) 221069 FIN
Leličvre Bruno (picture) 100273 FRA	Suhorutchenkov Sergei (picture)220551 RUS
Lindberg Dick (picture; photogallery from the voyage) 040156 FIN	Topcu Marja-Riitta (picture; short travel book in Finnish) 070561 FIN